So I saved a couple of capture quests with the hope of completing them on capture day. One of these quests being "Capture a double Premium white horse."
Among my captures, I got this triple premium white horse. And yet the quest wasn't completed. Shouldn't this be enough to fulfil the quest? I was really hoping to use the reward EBs to capture more horses.

You need to capture a double premium, not a triple premium.