The whole point of pet insurance is to help manage problems lol. The rescue I work at has a perfectly healthy cat missing her entire bottom jaw. There's one with ongoing kidney issues that require IV fluids every day. Gall stones are not enough.
Just told my Mom I got pet insurance and she was not happy. She says it isn't worth it and if my cat's gallstones hasn't resolved I should put him down.