Perhaps the person that bought them, decided to FR them, but checked the box to not have them be eligible to go to auction. In which case, they are sent to the bridge.
Free range is when you set a horse free, they have a change to be rounded up in adam's auction and bought by another stable. The rainbow bridge is for horses that pass away